FC2ブログ

■□夢之花。

スポンサーサイト - --.--.--(スポンサー広告)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


comment(-) 

十五歲的自己。 - 2009.11.21(苦艾)
拜啟。給十五歲的自己。點擊試聽。

回來已經十一點多 還是想唱這歌。因為太晚所以副歌部分沒能太激動,也只唱了十五歲的信這部分。
可是心裏卻還是很激動。

昨天又聽到這首歌,和初次聽到一樣的感動。
『感動』這個詞都無法表達心情了。也是個被用爛的詞。

感動到我想痛哭。


我在想我能解答自己十五歲時的問題麼,我又看到十五歲時的日記。
本來被期待著能解決問題的長大的自己,好像根本沒有那樣的能力。
把自己想的太過強大,最後被輕易擊敗。
現在想來,就好像是辜負了十五歲的自己似的。這副嘴臉,太過痲木固執。

能不能繼續信任自己,不會讓十五歲的我失望。
就像有一天我會把這首歌唱完,用後半段的歌詞表達心意。



自分の声を信じ歩けばいい。
我好像還是不太在意自己的意誌了。

--------

拜啟
この手纸読んでいるあなたは
此刻正在阅读这封信的你
どこで何をしているのだろう
身在何方,在做些什么
十五の仆には谁にも话せない
十五岁的我
悩みの种があるのです
怀揣着无法向任何人述说的烦恼的种子
未来の自分に宛てて书く手纸なら
倘若是写给未来的自己的信
きっと素直に打ち明けられるだろう
是否就能将一切诚实地坦露
今 负けそうで 泣きそうで
此刻,好像就快输掉,好像就快哭出来
消えてしまいそうな仆は
好像就快要消失的我
谁の言叶を信じ歩けばいいの
到底应该相信谁的话向前行才好呢
ひとつしかないこの
胸が何度もばらばらに割れて
唯一的心无数次变得支离破碎
苦しい中で今を生きている
无尽的苦痛之中,我仍活在这一刻
今を生きている
我仍活在这一刻




comment(1) 

 
 
摸。
你不會讓自己失望的。

 
 
 
 
 
 
 secret


カテゴリ
アーカイブ
風起雲涌。

澤/lien

Author:澤/lien
.
email/msn:syulien@hotmail.com




free counters

精神底綫。
分類。
留言。
誰。
このブログをリンクに追加する

designed by まて 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。